La Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (FCEFN) de la UNSJ estará presente en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, a través del programador del Luis Olguín. El docente y desarrollador del Instituto de Informática participará en una jornada dedicada a la celebración de los 30 años de Sistema de Gestión Bibliotecaria (SIGEBI), el software desarrollado en la FCEFN que permitió informatizar bibliotecas populares de distintos puntos del país.
La participación de Olguín en esta nueva edición de la Feria del Libro representa un reconocimiento al trabajo realizado desde la FCEFN durante la década de 1990, cuando un grupo interdisciplinario comenzó a desarrollar herramientas informáticas destinadas a modernizar el funcionamiento de bibliotecas populares argentinas.
Un proyecto nacido en Exactas
La historia del SIGEBI comenzó en el Instituto de Informática de la FCEFN a partir del trabajo realizado en el Laboratorio de Bibliotecas Digitales, coordinado por Olguín. El objetivo inicial era colaborar con las bibliotecas en el proceso de digitalización de catálogos y registros bibliográficos.
“Lo primero que hicimos fue trabajar con todas las bibliotecas para armar formatos de carga y empezar a cargar libros en la computadora. No con cualquier software, sino con uno que partía de una herramienta de la UNESCO llamada MicroISIS, que permitía que las bibliotecas formasen sus propios catálogos a su gusto. Eso era lo novedoso: darle una herramienta a la biblioteca para que no dependiera de un proveedor”, explicó Olguín.
A partir de esa experiencia comenzaron a desarrollarse distintos módulos informáticos para préstamos, inventarios, control de revistas y administración de socios. Paralelamente, la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP) buscaba implementar un sistema informático para las bibliotecas del país y tomó contacto con el trabajo que se realizaba en San Juan.
“En 1996 la CONABIP empezó a buscar qué software podía ofrecerles a las bibliotecas populares. A través de la Biblioteca Franklin conocieron lo que estábamos haciendo acá y vinieron a San Juan a ver el desarrollo. Ahí se firmó un acuerdo y comenzó un trabajo conjunto entre la Universidad, la CONABIP y la Biblioteca Nacional”, recordó.
Ese acuerdo permitió transferir a la CONABIP el desarrollo completo del sistema realizado desde la UNSJ. Con el tiempo, todos esos módulos dieron origen a SIGEBI, un software pensado específicamente para las necesidades de las bibliotecas populares argentinas.
“El gran impacto que tuvo SIGEBI fue que estaba hecho para una biblioteca popular argentina, con sus dinámicas y necesidades. Muchos sistemas venían de Europa y respondían a otra lógica. Nosotros trabajamos preguntándoles a las bibliotecas qué necesitaban y a partir de eso construimos el producto”, señaló.
Más de 1.700 bibliotecas utilizaron el sistema
Disquetes y manuales originales del sistema SIGEBI, distribuidos durante la década del 90 a bibliotecas populares de todo el país.
Durante los años siguientes, SIGEBI se expandió a nivel nacional. Según relató Olguín, el software llegó a distribuirse en más de 1.700 bibliotecas populares de Argentina, en una época donde internet todavía no era de uso masivo.
“Hoy cuesta imaginarlo, pero en ese momento todo se enviaba por correo. Eran dos disquetes que tenían que llegar a cualquier punto del país y funcionar apenas los colocaban en la computadora. Había muchísimo trabajo detrás para garantizar eso”, comentó.
El sistema también fue evolucionando con nuevas herramientas. Entre 2004 y 2006 surgió el proyecto Bibliotecas y Nuevas Tecnologías (BINUTE), orientado a actualizar funcionalidades y mejorar la conectividad entre bibliotecas sanjuaninas.
En ese contexto nació Red San Juan, considerada una de las primeras experiencias de catálogo colectivo entre bibliotecas populares del país. El sistema permitía compartir registros bibliográficos entre distintas instituciones y simplificaba enormemente las tareas de catalogación.
“Si una biblioteca ya había cargado un libro, otra podía copiar esa catalogación automáticamente y empezar a trabajar. Eso tuvo un impacto enorme porque permitió acelerar muchísimo el trabajo bibliotecario”, explicó.
La iniciativa permitió reunir miles de registros y facilitó consultas públicas a través de internet, algo innovador para la época. Incluso, según relató Olguín, usuarios de otras provincias llegaban a San Juan buscando ejemplares específicos localizados mediante ese sistema.
La actualidad de las bibliotecas y los nuevos desafíos
Con el paso de los años, muchas bibliotecas comenzaron a migrar hacia plataformas más modernas y de código abierto como Koha, sistema que actualmente utiliza la UNSJ y que continúa siendo acompañado técnicamente desde el Instituto de Informática de la FCEFN.
Olguín destacó que actualmente la universidad trabaja en nuevos desafíos vinculados a inteligencia artificial aplicada a bibliotecas y sistemas de recomendación de contenidos.
“Estamos trabajando para ver cómo incorporar inteligencia artificial a los catálogos, sobre todo para mejorar las búsquedas y generar sistemas recomendadores. La idea es que el usuario pueda buscar por contenido o encontrar sugerencias relacionadas con sus intereses”, indicó.
En relación con la participación en la Feria del Libro, el programador explicó que el objetivo principal será reconocer el compromiso de las bibliotecas populares que durante décadas apostaron por un desarrollo surgido desde una universidad pública del interior del país.
“Vamos a ir a agradecerles a las bibliotecas por haber confiado en un producto que nació acá, en San Juan, y que terminó teniendo impacto en todo el país. Fue una experiencia muy importante porque mostró que desde la universidad pública se podía impulsar una política federal de informatización para las bibliotecas populares”, concluyó.
Feria del Libro en La Rural
La Feria del Libro comenzó el pasado 23 de abril y se extenderá hasta el 11 de mayo. En ese marco, la intervención del Prof. Olguín se resentará baja la denominación “30 años de la herramienta que unió las bibliotecas con la tecnología”. La conferencia está prevista para el 9 de mayo en la sala Rodolfo Walsh a las 10 hs.
